Eliot Translations

Localizzazione

Adattamento di un testo al contesto culturale e linguistico della nazione nel quale lo stesso verrà utilizzato (adattamento dei riferimenti culturali, televisivi e di costume, localizzazione di proverbi e battute umoristiche, utilizzo – se necessario – delle appropriate unità di misura in base al paese di destinazione etc.)

La nostra agenzia si avvale di consolidate collaborazioni esterne per quanto concerne la traduzione da e verso le lingue:

Settori

0 %
Servizi effettuati puntualmente​
0 %
Accuratezza alla prima traduzione
0 %
Feedback positivi
0 %
Servizi effettuati puntualmente​
0 %
Accuratezza alla prima traduzione
0 %
Feedback positivi
0 %
Servizi effettuati puntualmente​
0 %
Accuratezza alla prima traduzione
0 %
Feedback positivi

Richiedi un preventivo

* Per i servizi verso le lingue russa, ucraina e spagnola è necessaria una verifica preventiva della disponibilità dell'operatore
** Traduzioni giurate e asseverazioni si effettuano solo per i professionisti del settore